Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris català a l'escola. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris català a l'escola. Mostrar tots els missatges

dimarts, 8 d’agost del 2023

"Desbordats i aclaparats, necessitem eines útils i no únicament eslògans" (Algunes reflexions sobre llengua de Jordi Martí i Monllau)

 

Dibuix de Cesc publicat durant la Transició

Formo part d’un grup de Whatsapp integrat per persones relacionades, d’una o altra manera, amb la llengua, des de professorat a sindicalistes passant per activistes i membres d’entitats que treballen per la llengua des de diferents àmbits.

Fa uns dies es va comentaren el grup les darreres notícies relacionades amb la sentència del 25% de castellà a les aules. La més recent que el TSJC obliga una escola de Girona a fer en castellà una assignatura troncal o més i que, precisament, el tribunal ha pres com a suport jurídic la nova legislació educativa pactada pel PSC, ERC, Junts, i els Comuns.

Un dels integrants del grup és en Jordi Martí Monllau, professor de filosofia, membre de la comissió de Llengua de la Intersindical i vocal de Llengua d’aquest sindicat a les Terres de l’Ebre. La intervenció del Jordi em va semblar molt interessant. Les reflexions que va aportar són una barreja de coneixement de la situació, del context polític i social i de la realitat en què ens movem.

Tot i que va ser el típic xat de Whatsapp, és a dir, idees a raig, li vaig demanar permís al Jordi per intentar donar forma a les seves reflexions i publicar-les aquí, al meu blog. Aquí les teniu:

Les darreres sentències preocupen a tothom i la pregunta és com reaccionem. En Jordi entén que la reacció és més que complicada perquè l’ordre de fer en castellà una o més assignatures troncals és una ordre directa del jutge al centre educatiu. L’única reacció possible és desobeir. Ara bé, això només ho pot fer la direcció del centre i si ho fa s’enfronta a l’article 410 del Codi Penal i, si persisteix, en l`acte de desobediència a l’article 411

Si això és així, perquè continuem presentant batalla judicial amb plets i mes plets que en el fons no condueixen a res (i no parlo dels qui poden protagonitzar les famílies dels infants ara obligats a ser escolaritzats en castellà)? Doncs, perquè si la comunitat educativa no es planta no hi ha cap més camí. I realment jo no espero que una comunitat educativa que ha mostrat deixadesa en el manteniment de l'escola catalana es planti davant de la imposició del castellà.

En el moment de l’execució de la sentència del TSJC sobre el mínim del 25%, els sindicats demanaven al govern que es protegís els funcionaris. En cap moment van demanar la insubmissió que, d’altra banda i en el millor dels casos, seria un campi qui pugui i, en el pitjor, tot un seguit d’inhabilitacions i... l’aplicació igualment de la sentència.

L’única solució que podria haver frenat la sentència, hauria estat que una part significativa de la comunitat educativa s'hagués plantat disposada a un torcebraç amb el TSJC fins a les darreríssimes conseqüències. 

Parlem molt de desobediència, però quan ho fem pensem que la desobediència la farà l’altre i així la hi exigim. “Pressionem el govern” diem sovint, però el govern no pot desobeir la llei vigent i pretendre que continua sent un govern.

Però és que no és només el govern i la comunitat educativa que semblen passar de la llengua. Al capdavall, el govern que tenim és una representació fidel de la societat mateixa, una societat que està mancada de consciència lingüística i que no fa el que caldria per normalitzar la situació que pateix el català.

Per això penso que no hem de descartar alternatives que ens permetin mantenir una escola catalana més enllà de l'actual model dit d'immersió lingüística. No perquè jo les vulgui, no, sinó perquè em semblen les úniques que aquesta societat pot assumir.

Quan vam començar a implementar el model de conjunció lingüística, amb el català com a llengua vehicular per defecte, partíem de la base que la Generalitat sempre estaria governada per partits catalanistes (un postulat força gratuït i sobretot contrari a l’evolució demogràfica). Semblava, doncs, que seria el model més avantatjós per al nostre model educatiu. Ara bé, si perdem el govern de les institucions en què es pot acabar transformant? I pensem que la dèria abstencionista actual ho facilita.

Alguns direu que és el mateix si el president de la Generalitat és d’ERC, de Junts, o un president del PSC membre de SCC (Societat Civil Catalana), que al cap i a la fi tots fan el mateix. I això, evidentment, no és cert. No seria igual encara que tinguéssim un poble lluitador, però és que el nostre poble és més “piulador” de frases i eslògans que es dedica a escampar per les xarxes.

El tema del mínim 25% de castellà a les escoles ve de lluny. No es pot anar dient que la culpa de les darreres sentències és atribuïble a la llei aprovada l’any passat pel Parlament, que va tenir el suport del PSC, ERC, Junts  i els Comuns, i que declarava el català com a llengua vehicular a l’escola i establia el castellà com a llengua curricular. Aquesta llei va arribar a partir de diferents sentències anteriors (en especial la que afectava a tot el sistema) i no pas a l’inrevés. Es va veure com un intent d’oposar-se a la sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC), que fixava un mínim del 25% del castellà a les aules, encara que segurament estava condemnada al fracàs des del principi. Afirmar el contrari és insistir en el caïnitisme (és a dir en la guerra de tothom contra tothom) que ens devora.

Una vegada havia començat ja el procés d’execució de la sentència no hi havia cap més alternativa que intentar frenar-lo a través d’una llei, malgrat que, com he dit abans, segurament l’únic perquè podia servir era per guanyar temps. Personalment no conec cap altra alternativa viable.

El que sí que va ser un greu error va ser no forçar, quan sí que es podia, la retirada de la demanda del govern espanyol interposada l’any 2015 pel llavors ministre d’Educació del Partit Popular Iñigo Méndez de Vigo.

D’altra banda, per a dir-ho tot, que el principal problema d'aquest poble és que està demogràficament desbordat, aclaparat, en un context de dominació política que no li permet assajar respostes. Estic completament d’acord que no podem rendir-nos. Jo tampoc no vull rendir-me, però demano armes, és a dir, eines útils i no únicament eslògans.

 

dijous, 27 de juny del 2019

VÍDEO: Cròniques negres del català a l'escola (Programa 143 de LA CLAU de la nostra història)

Ja podeu veure el programa núm. 143 de
4a temporada
Emès el dimecres 26 de juny de 2019

Pere Mayans i Balcells és Llicenciat en filologia catalana i postgraduat en gestió de la diversitat lingüística i cultural.

És autor, entre altres, del llibre “Redescobrim els Països Catalans” i d’articles sobre els Països Catalans (bàsicament de sociolingüística i de didàctica de la llengua) i d’altres minories lingüístiques del món (ladins, quítxues, sards, occitans...). També és autor de diverses guies de lectura per a l’alumnat de secundària i de materials didàctics per a treballar la diversitat lingüística. Darrerament ha publicat el llibre "Cròniques negres del català a l'escola"

Actualment és Cap del Servei d’Immersió i Acolliment Lingüístics del Departament d’Ensenyament.

Víctor Cucurull assessor històric del programa i director de la Fundació Societat i Cultura

dimarts, 25 de juny del 2019

Cròniques negres del català a l'escola (DAVANTAL del programa 143 de LA CLAU de la nostra història)



L’historiador i escriptor català, Ferran Soldevila, escrivia: “la llengua és l’essència mateixa d’un poble, l’essència perceptible de la seva ànima, la sang del seu esperit. El poble que l’ha conservada, o que l’ha recuperada, encara que hagi perdut altres prerrogatives i atributs, per importants que siguin, té la possibilitat de recobrar-se íntegrament”

El sistema constitucional català, els seus usos i costums, les seves llibertats van xocar frontalment contra el projecte polític de la “Gran Castella”, un projecte absolutista iniciat pel comte-duc d’Olivares, privat del rei Felip IV, que en el segle XVII ja va començar a aplicar la seva màxima “Un rey, una ley, una moneda, una lengua.”

Per tal que coincidís amb els seus somnis imperials, el despotisme il·lustrat (segona meitat del segle XVIII) va crear una nació inventada: Espanya (la Gran Castella). L’estructura estatal de Castella va crear la seva “nació” dissenyada amb l’aparell políticoburocràtic i l’exèrcit com a instruments. Va harmonitzar la legislació; encunya una sola moneda; ensenya una sola llengua i una única història, mítica i simbòlica; crea una sola jerarquia militar que governa un exèrcit disposat a morir sota una sola bandera.

En paraules del nostre convidat d’avui, “és en aquest context en què neix la institució escolar, tal com, més o menys, l’entenem actualment. En no disposar d’Estat, els catalans veuen com la seva llengua és separada del tot de la vida escolar (a favor de l’espanyol, del francès i de l’italià, llengües que esdevindran de referència en els seus respectius estats).”

"Malgrat que les repetides prohibicions de la llengua i els càstigs que s’hi imposaven per usar-la (arreu del territori) són una demostració fefaent que la llengua continuava viva, d’una manera o d’una altra, a l’escola, és evident que el procés d’espanyolització, de francesització o d’italianització de la nostra població, si més no, en els àmbits formals, avançava paulatinament a mesura que disminuïa la població no escolaritzada.”

L’any 1995 es publicava El llibre negre de Catalunya –de Felip V a l’ABC– de l’historiador i polític Josep M. Ainaud de Lasarte, un recull de textos que documentaven els atacs que havia sofert Catalunya des de 1714 i fins al 1994.

Avui parlarem d’un altre llibre molt més recent: “Cròniques negres del català a l’escola” i ho farem amb el seu autor: Pere Mayans